又想当婊子又想立牌坊

yòuxiǎngdāngbiǎoziyòuxiǎnglìpáifāng giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 又想當婊子又想立牌坊

Âm Hán Việt HỰU TƯỞNG ĐƯƠNG BIỂU TỬ HỰU TƯỞNG LẬP BÀI PHƯỜNG

又想当婊子又想立牌坊 nghĩa là Muốn làm kỹ nữ nhưng vẫn muốn dựng bia trinh tiết.

Nghĩa của 又想当婊子又想立牌坊

yòuxiǎngdāngbiǎoziyòuxiǎnglìpáifāng

HỰU TƯỞNG ĐƯƠNG BIỂU TỬ HỰU TƯỞNG LẬP BÀI PHƯỜNGphồn thể 又想當婊子又想立牌坊

nghĩa đen, thành ngữ Muốn làm kỹ nữ nhưng vẫn muốn dựng bia trinh tiết
nghĩa bóng Có ý xấu nhưng vẫn muốn có danh tiếng tốt
Muốn có cả hai mà không mất gì

Câu hỏi thường gặp

又想当婊子又想立牌坊 nghĩa là gì?

又想当婊子又想立牌坊 (yòuxiǎngdāngbiǎoziyòuxiǎnglìpáifāng) nghĩa là Muốn làm kỹ nữ nhưng vẫn muốn dựng bia trinh tiết.

又想当婊子又想立牌坊 đọc thế nào?

又想当婊子又想立牌坊 đọc là yòuxiǎngdāngbiǎoziyòuxiǎnglìpáifāng (pinyin).

Âm Hán Việt của 又想当婊子又想立牌坊 là gì?

Âm Hán Việt của 又想当婊子又想立牌坊 là "hựu tưởng đương biểu tử hựu tưởng lập bài phường".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.