TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

步子太大,容易扯着蛋

bùzitàidà róngyìchězhedàn giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 步子太大,容易扯著蛋

步子太大,容易扯着蛋 nghĩa là Nếu bước quá lớn, bạn có thể dễ dàng rách trứng (câu nói cửa miệng) (câu thoại của diễn viên 葛优 (Gě Yōu) trong phim hài hành động năm 2010 让子弹飞 (Ràng Zǐdàn Fēi)).

Nghĩa của 步子太大,容易扯着蛋

bùzitàidà róngyìchězhedàn

phồn thể 步子太大,容易扯著蛋
  1. Nếu bước quá lớn, bạn có thể dễ dàng rách trứng (câu nói cửa miệng) (câu thoại của diễn viên 葛优 (Gě Yōu) trong phim hài hành động năm 2010 让子弹飞 (Ràng Zǐdàn Fēi))
  2. nghĩa bóng Làm việc gì cũng nên từng bước một

Câu hỏi thường gặp

步子太大,容易扯着蛋 nghĩa là gì?

步子太大,容易扯着蛋 (bùzitàidà róngyìchězhedàn) nghĩa là Nếu bước quá lớn, bạn có thể dễ dàng rách trứng (câu nói cửa miệng) (câu thoại của diễn viên 葛优 (Gě Yōu) trong phim hài hành động năm 2010 让子弹飞 (Ràng Zǐdàn Fēi)).

步子太大,容易扯着蛋 đọc thế nào?

步子太大,容易扯着蛋 đọc là bùzitàidà róngyìchězhedàn (pinyin).

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.