TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

怎么样

HSK 1HSK 3.0 cấp 1 Trong 10.000 từ thông dụng nhất
zěnmeyàng giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 怎麼樣

Âm Hán Việt CHẨM MA DẠNG

怎么样 nghĩa là thế nào, ra sao.

Nghĩa của 怎么样

zěnmeyàng

CHẨM MA DẠNGĐại từ, Thán từphồn thể 怎麼樣
  1. Thế nào?
  2. Ra sao?
  3. Mọi thứ sao rồi?
  4. Như thế nào?

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 怎么样

Đồng nghĩa

何以

Từ ghép có 怎么样

不怎么样

Câu ví dụ với 怎么样

  • 你怎么样？旅游愉快吗？ Nǐ zěnmeyàng? lǚyóu yúkuài ma?Bạn khỏe không ? Bạn có 1 chuyến đi tốt chứ ? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #501697
  • 再来一杯啤酒怎么样？ Ông có muốn uống thêm bia không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5097655
  • 出去散步怎么样？ Chūqù sànbù zěnmeyàng?Ra ngoài đi dạo không? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #883317
  • 新的班级怎么样？ Xīn de bānjí zěnmeyàng?Lớp mới của bạn thế nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8756332
  • 不知道明天天气会怎么样呢？ Không biết thời tiết ngày mai sẽ thế nào đây nhỉ? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8591241
  • 我总是想有兄弟姐妹会怎么样。 tôi luôn tự hỏi sẽ như thế nào khi có anh chị sinh đôi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #501323
  • 最近怎么样？ Zuìjìn zěnmeyàng?Dạo này bạn thế nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2239090
  • 工作怎么样？ Gōngzuò zěnmeyàng?Công việc thế nào? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5100103

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

怎么样 nghĩa là gì?

怎么样 (zěnmeyàng) nghĩa là thế nào, ra sao.

怎么样 đọc thế nào?

怎么样 đọc là zěnmeyàng (pinyin).

Âm Hán Việt của 怎么样 là gì?

Âm Hán Việt của 怎么样 là "chẩm ma dạng".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.