TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

牡丹虽好,终须绿叶扶持

mǔdansuīhǎo zhōngxūlǜyèfúchí giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 牡丹雖好,終須綠葉扶持

牡丹虽好,终须绿叶扶持 nghĩa là Dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng cuối cùng vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có giỏi giang đến đâu, cũng không thể làm gì nếu thiếu sự hỗ trợ từ người khác.

Nghĩa của 牡丹虽好,终须绿叶扶持

mǔdansuīhǎo zhōngxūlǜyèfúchí

phồn thể 牡丹雖好,終須綠葉扶持
  1. Dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng cuối cùng vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có giỏi giang đến đâu, cũng không thể làm gì nếu thiếu sự hỗ trợ từ người khác.

Câu hỏi thường gặp

牡丹虽好,终须绿叶扶持 nghĩa là gì?

牡丹虽好,终须绿叶扶持 (mǔdansuīhǎo zhōngxūlǜyèfúchí) nghĩa là Dù hoa mẫu đơn đẹp, nhưng cuối cùng vẫn cần lá xanh nâng đỡ (thành ngữ). Dù bạn có giỏi giang đến đâu, cũng không thể làm gì nếu thiếu sự hỗ trợ từ người khác.

牡丹虽好,终须绿叶扶持 đọc thế nào?

牡丹虽好,终须绿叶扶持 đọc là mǔdansuīhǎo zhōngxūlǜyèfúchí (pinyin).

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.