nghĩa bóng Trừng phạt cả người có tội lẫn người vô tội
Đổ lỗi cho cả hai bên
Câu hỏi thường gặp
各打五十大板 nghĩa là gì?
各打五十大板 (gèdǎwǔshídàbǎn) nghĩa là Mỗi bên bị đánh năm mươi roi.
各打五十大板 đọc thế nào?
各打五十大板 đọc là gèdǎwǔshídàbǎn (pinyin).
Âm Hán Việt của 各打五十大板 là gì?
Âm Hán Việt của 各打五十大板 là "các đả ngũ thập đại bản".
Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.
