强扭的瓜不甜

qiǎngniǔdeguābùtián giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 強扭的瓜不甜

Âm Hán Việt CƯỠNG NỮU ĐÍCH QUA BẤT ĐIỀM

强扭的瓜不甜 nghĩa là Nếu phải dùng sức để vặn một quả dưa ra khỏi dây, nó sẽ không ngọt (vì chỉ khi nào dưa chín mới có thể dễ dàng vặn ra).

Nghĩa của 强扭的瓜不甜

qiǎngniǔdeguābùtián

CƯỠNG NỮU ĐÍCH QUA BẤT ĐIỀMphồn thể 強扭的瓜不甜

nghĩa đen, thành ngữ Nếu phải dùng sức để vặn một quả dưa ra khỏi dây, nó sẽ không ngọt (vì chỉ khi nào dưa chín mới có thể dễ dàng vặn ra)
nghĩa bóng Nếu điều gì không phải là ý trời, thì cố gắng ép buộc cũng vô ích

Câu hỏi thường gặp

强扭的瓜不甜 nghĩa là gì?

强扭的瓜不甜 (qiǎngniǔdeguābùtián) nghĩa là Nếu phải dùng sức để vặn một quả dưa ra khỏi dây, nó sẽ không ngọt (vì chỉ khi nào dưa chín mới có thể dễ dàng vặn ra).

强扭的瓜不甜 đọc thế nào?

强扭的瓜不甜 đọc là qiǎngniǔdeguābùtián (pinyin).

Âm Hán Việt của 强扭的瓜不甜 là gì?

Âm Hán Việt của 强扭的瓜不甜 là "cưỡng nữu đích qua bất điềm".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.