TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

最好

zuìhǎo giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt TỐI HẢO

最好 nghĩa là tốt nhất, nên.

Nghĩa của 最好

zuìhǎo

TỐI HẢOTính từ, Phó từ
  1. Tốt nhất
  2. Nên ...; tốt hơn hết nên ...

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 最好

Đồng nghĩa

Câu ví dụ với 最好

  • 这是我听过最好笑的笑话。 Đó là truyện cười vui nhất mà tôi đã từng nghe.Tatoeba #599675
  • 饥饿是最好的调味品。 Jī'è shì zuìhǎo de tiáowèipǐn.Khi đói thì ăn gì cũng ngon. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #806226
  • 最好多来几位女歌手。 Nếu có thêm vài ca sỹ nữ nữa tới thì không còn gì tuyệt hơn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1169134
  • PHP 是世界上最好的语言。 PHP là ngôn ngữ tốt nhất thế giới. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4813398
  • 你今天最好随身带把伞。 Hôm nay bạn nên mang ô theo. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #801569
  • 他们把他视为城里最好的医生。 Họ xem anh ấy là bác sĩ giỏi nhất thị trấn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #636203

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

最好 nghĩa là gì?

最好 (zuìhǎo) nghĩa là tốt nhất, nên.

最好 đọc thế nào?

最好 đọc là zuìhǎo (pinyin).

Âm Hán Việt của 最好 là gì?

Âm Hán Việt của 最好 là "tối hảo".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.