TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

瓜田不纳履，李下不整冠

guātiánbùnàlǚ lǐxiàbùzhěngguān giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 瓜田不納履，李下不整冠

瓜田不纳履，李下不整冠 nghĩa là Đừng cột dây giày trong ruộng dưa, đừng chỉnh mũ dưới cây mận.

Nghĩa của 瓜田不纳履，李下不整冠

guātiánbùnàlǚ lǐxiàbùzhěngguān

phồn thể 瓜田不納履，李下不整冠
  1. nghĩa đen, thành ngữ Đừng cột dây giày trong ruộng dưa, đừng chỉnh mũ dưới cây mận
  2. nghĩa bóng Đừng làm gì khiến người khác nghi ngờ
  3. Hành động vô tội có thể bị hiểu lầm

Câu hỏi thường gặp

瓜田不纳履，李下不整冠 nghĩa là gì?

瓜田不纳履，李下不整冠 (guātiánbùnàlǚ lǐxiàbùzhěngguān) nghĩa là Đừng cột dây giày trong ruộng dưa, đừng chỉnh mũ dưới cây mận.

瓜田不纳履，李下不整冠 đọc thế nào?

瓜田不纳履，李下不整冠 đọc là guātiánbùnàlǚ lǐxiàbùzhěngguān (pinyin).

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.