Sao vậy tiếng Trung là gì?

"sao vậy" trong tiếng Trung là 到底 (phó từ), 怎么回事 (thán từ).

到底 Phó từ

dàodǐHán Việt: ĐÁO ĐỂ Nghegiọng máy của trình duyệt

• 你到底怎么回事啊？ NgheBạn bị làm sao vậy?
• 你到底怎么回事嘛 NgheBạn bị làm sao vậy?

Xem đầy đủ từ "到底": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

怎么回事 Thán từ

zěnmehuíshìHán Việt: CHẨM MA HỒI SỰ Nghegiọng máy của trình duyệt

• 你到底怎么回事啊？ NgheBạn bị làm sao vậy?
• 你到底怎么回事嘛 NgheBạn bị làm sao vậy?

Xem đầy đủ từ "怎么回事": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Câu hỏi thường gặp

Sao vậy tiếng Trung là gì?

"sao vậy" trong tiếng Trung là 到底 (phó từ), 怎么回事 (thán từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.