为什么

HSK 3 HSK 3.0 cấp 2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất

wèishénme giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 為什麼

Âm Hán Việt VI THẬP MA

为什么 nghĩa là tại sao, vì lý do gì.

Nghĩa của 为什么

wèishénme

VI THẬP MAPhó từphồn thể 為什麼

Tại sao?
Vì lý do gì?

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 为什么

Đồng nghĩa

何为何以何何故胡奚为何干什么

Câu ví dụ với 为什么

你为什么老说个不停？ Sao anh cứ nói mãi.Tatoeba #3538045
为什么喝那么多药？ Sao uống lắm thuốc thế?Tatoeba #3537996
为什么我们不订披萨呢？ Wèishénme wǒmen bù dìng pīsà ne?Tại sao chúng ta không đặt bánh Pizza?Tatoeba #4274299
为什么现在才来？ Wèishénme xiànzài cái lái?Sao bây giờ mới đến?Tatoeba #3538053
为什么现在才到。 Wèishénme xiànzài cái dào.Sao bây giờ mới đến.Tatoeba #3538057
你为什么不回答？ Nǐ wèishénme bù huídá?Sao bạn không trả lời?Tatoeba #5158829
你为什么问我？ Nǐ wèishénme wèn wǒ?Sao bạn lại hỏi tôi?Tatoeba #5363954
孩子，你为什么哭呀？说给我听听。 Làm sao con khóc? Nói cho ta nghe.Tatoeba #3541776

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

为什么 nghĩa là gì?

为什么 (wèishénme) nghĩa là tại sao, vì lý do gì.

为什么 đọc thế nào?

为什么 đọc là wèishénme (pinyin).

Âm Hán Việt của 为什么 là gì?

Âm Hán Việt của 为什么 là "vi thập ma".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.