一面

HSK 3.0 cấp 7–9 Trong 3.000 từ thông dụng nhất

yīmiàn giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt NHẤT DIỆN

一面 nghĩa là một bên, một khía cạnh.

Nghĩa của 一面

yīmiàn

NHẤT DIỆNPhó từ, Danh từ

Một bên
Một khía cạnh
Đồng thời... (và...)
Cả khuôn mặt

Từ ghép có 一面

一面倒

Thành ngữ có 一面

独当一面 — Đảm nhận trách nhiệm cá nhân (thành ngữ); phụ trách một phần
网开一面 — Mở lưới một mặt (thành ngữ); thả chim trong lồng
一面之词 — Một phía của câu chuyện
一面之交 — Gặp một lần

Câu ví dụ với 一面

你一面生活一面学习。 Nǐ yīmiàn shēnghuó yīmiàn xuéxí.Bạn sống và học. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #810601

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

一面 nghĩa là gì?

一面 (yīmiàn) nghĩa là một bên, một khía cạnh.

一面 đọc thế nào?

一面 đọc là yīmiàn (pinyin).

Âm Hán Việt của 一面 là gì?

Âm Hán Việt của 一面 là "nhất diện".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.