要是
giọng máy của trình duyệt
要是 nghĩa là nếu.
Nghĩa của 要是
yàoshi
YẾU THỊLiên từ- thông tục Nếu
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 要是
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với 要是
- 你要是再给我们公司出洋相，我可就不客气了。 Nếu cậu lại làm mất mặt công ty chúng ta, tôi không khách khí nữa đâu.Tatoeba #3709292
- 要是能去日本就好了。 tôi ước tôi có thể tới nhật bản (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1867031
- 我要是知道，就会帮忙了。 Nếu tôi biết thì đáng lẽ ra tôi đã giúp rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13972163
- 要是你不还给他，他就会生气！ Nếu cậu không trả đồ cho nó thì nó sẽ bực lắm đấy! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2737412
- 要是你有空的话，我们就去购物吧。 Yàoshi nǐ yǒukòng dehuà, wǒmen jiù qù gòuwù ba.Nếu bạn có thời gian, hãy đi mua sắm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #400600
- 要是你老打游戏的话，你的视力会下降的。 Bạn chơi game suốt ngày như thế hại mắt lắm đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4757228
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
要是 nghĩa là gì?
要是 (yàoshi) nghĩa là nếu.
要是 đọc thế nào?
要是 đọc là yàoshi (pinyin).
Âm Hán Việt của 要是 là gì?
Âm Hán Việt của 要是 là "yếu thị".