TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

不管

HSK 4HSK 3.0 cấp 4 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
bùguǎn giọng máy của trình duyệt
Âm Hán Việt BẤT QUẢN

不管 nghĩa là không quan tâm, bất kể.

Nghĩa của 不管

bùguǎn

BẤT QUẢNLiên từ, Động từ
  1. Không quan tâm
  2. Bất kể
  3. Dù sao đi nữa

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 不管

Đồng nghĩa

不拘不论任凭别管凭无论不顾

Từ ghép có 不管

不管怎样不管不顾三不管

Thành ngữ có 不管

Câu ví dụ với 不管

  • 不管侵略者什么时候来, 都必被消灭。 Không cần biết khi nào kẻ thù đến, chúng đều phải bị tiêu diệtTatoeba #3576065

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

不管 nghĩa là gì?

不管 (bùguǎn) nghĩa là không quan tâm, bất kể.

不管 đọc thế nào?

不管 đọc là bùguǎn (pinyin).

Âm Hán Việt của 不管 là gì?

Âm Hán Việt của 不管 là "bất quản".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.