Đi ngược dòng tiếng Trung là gì?

"đi ngược dòng" trong tiếng Trung là 追溯 (động từ), 溯, 倒行逆施 (cụm từ).

追溯 Động từ

zhuīsùHán Việt: TRUY TỐ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đi ngược dòng

Xem đầy đủ từ "追溯": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

溯

sùHán Việt: TỐ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đi ngược dòng

Xem đầy đủ từ "溯": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

倒行逆施 Cụm từ

dàoxíngnìshīHán Việt: ĐẢO HÀNH NGHỊCH THI Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đi ngược dòng (thành ngữ); làm mọi việc sai lầm

Xem đầy đủ từ "倒行逆施": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "đi ngược dòng" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 逆行倒施nìxíngdàoshīĐi ngược dòng (thành ngữ); làm mọi việc sai hết
• 上行shàngxíngĐộng từ · Đi ngược dòng
• 上水shàngshuǐĐộng từ · Đi ngược dòng
• 逆水nìshuǐĐộng từ · Đi ngược dòng
• 逆流而上nìliú'érshàngCụm từ · Đi ngược dòng

Câu hỏi thường gặp

Đi ngược dòng tiếng Trung là gì?

"đi ngược dòng" trong tiếng Trung là 追溯 (động từ), 溯, 倒行逆施 (cụm từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.