Chú thích tiếng Trung là gì?

"chú thích" trong tiếng Trung là 字幕 (danh từ), 注释 (động từ).

字幕 Danh từ

zìmùHán Việt: TỰ MẠC Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chú thích

Xem đầy đủ từ "字幕": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

注释 Động từ

zhùshìHán Việt: CHÚ THÍCH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chú thích; thêm bình luận

• 请勿加注释。 NgheĐừng thêm chú thích.

Xem đầy đủ từ "注释": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "chú thích" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 诂gǔDanh từ · Chú thích
• 评注píngzhùĐộng từ · Chú thích
• 笺注jiānzhùChú thích (văn bản cổ)
• 批注pīzhùDanh từ · Chú thích
• 按语ànyǔDanh từ · Chú thích
• 解说词jiěshuōcíLời bình (cho phim,...); chú thích (cho ảnh,...)
• 说明shuōmíngĐộng từ · Chú thích
• 标题biāotíDanh từ · Chú thích
• 注zhùĐộng từ · Chú thích
• 标注biāozhùChú thích (ví dụ: ký tự với bính âm)
• 附注fùzhùĐộng từ · Chú thích
• 备注bèizhùDanh từ · Ghi chú; chú thích (viết trong cột đó)

Câu hỏi thường gặp

Chú thích tiếng Trung là gì?

"chú thích" trong tiếng Trung là 字幕 (danh từ), 注释 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.