Gây rối tiếng Trung là gì?

"gây rối" trong tiếng Trung là 闹事 (động từ), 打搅 (động từ), 搞鬼 (động từ).

闹事 Động từ

nàoshìHán Việt: NÁO SỰ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Gây rối

Xem đầy đủ từ "闹事": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

打搅 Động từ

dǎjiǎoHán Việt: ĐẢ GIẢO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Làm phiền; gây rối; quấy rầy

Xem đầy đủ từ "打搅": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

搞鬼 Động từ

gǎoguǐHán Việt: CẢO QUỶ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Gây rối

Xem đầy đủ từ "搞鬼": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "gây rối" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 捣鬼dǎoguǐĐộng từ · Chơi khăm; gây rối
• 捣蛋dǎodànĐộng từ · Gây rối
• 兴风作浪xīngfēngzuòlàngCụm từ · Gây rối
• 滋扰zīrǎoĐộng từ · Gây rối
• 滋事zīshìĐộng từ · Gây rối
• 打扰dǎrǎoĐộng từ · Gây rối
• 作怪zuòguàiĐộng từ · Gây rối
• 阴间yīnjiānDanh từ · Gây rối
• 搅局jiǎojúĐộng từ · Gây rối
• 搬弄是非bānnòngshìfēiCụm từ · Gây rối
• 调弄tiáonòngGây rối
• 播弄bōnongGây rối
• 挑拨是非tiǎobōshìfēiGây rối
• 掀风鼓浪xiānfēnggǔlàngGây rối

Câu hỏi thường gặp

Gây rối tiếng Trung là gì?

"gây rối" trong tiếng Trung là 闹事 (động từ), 打搅 (động từ), 搞鬼 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.