吊

HSK 6 HSK 3.0 cấp 6 Trong 10.000 từ thông dụng nhất

diào giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 弔

Âm Hán Việt ĐIẾU

Bộ thủ: 口 (khẩu) · bộ số 30 Số nét: 6 Mọi âm Hán Việt của chữ: điếu, đích, chước

吊 nghĩa là treo, treo lên.

Nghĩa của 吊

diào

ĐIẾU

Treo
Treo lên
Treo người

diào

ĐIẾUphồn thể 弔

cổ Một xâu tiền 100 đồng
Thương tiếc
Chia buồn
Biến thể của 吊 (diào)

Từ ghép có 吊

上吊吊桥吊唁吊死吊销吊起吊车凭吊吊环吊丧吊带吊牌吊孝吊灯吊儿郎当吊装吊篮吊球吊客吊杆吊扣吊瓶吊祭吊床

Thành ngữ có 吊

提心吊胆 — Rất sợ hãi và lo lắng
吊民伐罪 — An ủi dân bằng cách trừng phạt bạo chúa
半吊子 — Người không chuyên
形影相吊 — Chỉ có hình và bóng an ủi lẫn nhau
吊死问疾 — Thương tiếc người bệnh và hấp hối
打吊瓶 — Cho ai đó truyền dịch qua đường tĩnh mạch
打吊针 — Cho ai đó truyền dịch qua đường tĩnh mạch

Câu hỏi thường gặp

吊 nghĩa là gì?

吊 (diào) nghĩa là treo, treo lên.

吊 đọc thế nào?

吊 đọc là diào (pinyin).

Âm Hán Việt của 吊 là gì?

Âm Hán Việt của 吊 là "điếu".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.