Hưng thịnh tiếng Trung là gì?

"hưng thịnh" trong tiếng Trung là 发达 (tính từ), 欣欣向荣 (cụm từ), 兴盛 (động từ).

发达 Tính từ

fādáHán Việt: PHÁT ĐẠT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Phát triển tốt; hưng thịnh

Xem đầy đủ từ "发达": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

欣欣向荣 Cụm từ

xīnxīnxiàngróngHán Việt: HÂN HÂN HƯỚNG VINH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hưng thịnh

Xem đầy đủ từ "欣欣向荣": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

兴盛 Động từ

xīngshèngHán Việt: HƯNG THỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hưng thịnh

Xem đầy đủ từ "兴盛": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

景气 Tính từ

jǐngqìHán Việt: CẢNH KHÍ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hưng thịnh

Xem đầy đủ từ "景气": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

全盛 Tính từ

quánshèngHán Việt: TOÀN THỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hưng thịnh

Xem đầy đủ từ "全盛": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "hưng thịnh" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 繁荣昌盛fánróngchāngshèngVinh quang và thịnh vượng (thành ngữ); hưng thịnh
• 枝繁叶茂zhīfányèmàoCụm từ · Sinh trưởng sum suê; (nghĩa bóng) (gia đình, kinh doanh, v.v.) hưng thịnh; phát đạt
• 昌明chāngmíngTính từ · Hưng thịnh; phát đạt
• 人财两旺réncáiliǎngwàngHưng thịnh; (thành phố) đông đúc và giàu có; (gia đình) đông đúc và thịnh vượng
• 兴隆xīnglóngTính từ · Hưng thịnh
• 兴旺发达xīngwàngfādáHưng thịnh
• 风生水起fēngshēngshuǐqǐHưng thịnh

Câu hỏi thường gặp

Hưng thịnh tiếng Trung là gì?

"hưng thịnh" trong tiếng Trung là 发达 (tính từ), 欣欣向荣 (cụm từ), 兴盛 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.