Thân mật tiếng Trung là gì?

"thân mật" trong tiếng Trung là 亲密 (tính từ), 亲昵 (tính từ), 相好 (động từ).

亲密 Tính từ

qīnmìHán Việt: THÂN MẬT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thân mật

Xem đầy đủ từ "亲密": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

亲昵 Tính từ

qīnnìHán Việt: THÂN NẬT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thân mật

Xem đầy đủ từ "亲昵": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

相好 Động từ

xiānghǎoHán Việt: TƯƠNG HẢO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thân mật

Xem đầy đủ từ "相好": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "thân mật" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 热络rèluòTính từ · Thân mật
• 体己tījiTính từ · Thân mật
• 密切mìqièTính từ · Thân mật
• 诚恳chéngkěnTính từ · Thân mật
• 诚挚chéngzhìTính từ · Thân mật
• 贴近tiējìnĐộng từ · Thân mật
• 幸xìngDanh từ · Thân mật
• 昵nìThân mật
• 腻nìThân mật
• 近乎jìnhuTính từ · Thân mật
• 私密sīmìTính từ · Thân mật
• 莫逆mònìTính từ · Thân mật
• 亲亲qīnqīnĐộng từ · Thân mật

Câu hỏi thường gặp

Thân mật tiếng Trung là gì?

"thân mật" trong tiếng Trung là 亲密 (tính từ), 亲昵 (tính từ), 相好 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.