Chỉ trích tiếng Trung là gì?

"chỉ trích" trong tiếng Trung là 批评 (động từ), 指责 (động từ), 斥责 (động từ).

批评 Động từ

pīpíngHán Việt: PHÊ BÌNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Phê bình; chỉ trích

Xem đầy đủ từ "批评": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

指责 Động từ

zhǐzéHán Việt: CHỈ TRÁCH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chỉ trích

Xem đầy đủ từ "指责": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

斥责 Động từ

chìzéHán Việt: XÍCH TRÁCH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chỉ trích

Xem đầy đủ từ "斥责": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

责难 Động từ

zénànHán Việt: TRÁCH NẠN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chỉ trích

Xem đầy đủ từ "责难": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

指摘 Động từ

zhǐzhāiHán Việt: CHỈ TRÍCH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chỉ trích

Xem đầy đủ từ "指摘": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

非议 Động từ

fēiyìHán Việt: PHI NGHỊ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chỉ trích

Xem đầy đủ từ "非议": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "chỉ trích" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 声讨shēngtǎoĐộng từ · Lên án; chỉ trích
• 鞭挞biāntàĐộng từ · Quất; (nghĩa bóng) chỉ trích
• 非难fēinànĐộng từ · Chỉ trích
• 指谪zhǐzhéĐộng từ · Chỉ trích
• 攻击gōngjīĐộng từ · Chỉ trích
• 谴责qiǎnzéĐộng từ · Chỉ trích
• 挑tiāoĐộng từ · Chỉ trích
• 斗dòuĐộng từ · Chỉ trích
• 炮轰pàohōngĐộng từ · Chỉ trích
• 控诉kòngsùĐộng từ · Chỉ trích
• 嚷嚷rāngrangĐộng từ · Chỉ trích
• 数落shǔluoĐộng từ · Chỉ trích
• 说三道四shuōsāndàosìCụm từ · Chỉ trích
• 诟病gòubìngĐộng từ · Chỉ trích
• 砭biānChỉ trích
• 大张挞伐dàzhāngtàfáLên án mạnh mẽ; chỉ trích
• 抨pēngChỉ trích

Câu hỏi thường gặp

Chỉ trích tiếng Trung là gì?

"chỉ trích" trong tiếng Trung là 批评 (động từ), 指责 (động từ), 斥责 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.