TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

Trong tiếng Trung là gì?

"trong" trong tiếng Trung là 内 (phương vị từ), 里 (phương vị từ), 清澈 (tính từ).

内 Phương vị từ

nèiHán Việt: NỘI giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong

  • 会场内,掌声、哨声、喊声、笑声乱成了一锅粥。 Trong hội trường, tiếng vỗ tay, tiếng còi, tiếng hò hét, tiếng cười hỗn loạn.
  • 我会在两个小时内回来。 Mình sẽ quay lại trong vòng 2 tiếng.

Xem đầy đủ từ "内": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

里 Phương vị từ

lǐHán Việt: LÝ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong, bên trong

  • 照片里的女孩在微笑。 Cô gái trong bức ảnh đang mỉm cười.
  • 他们在餐厅里看菜单。 Họ đang xem thực đơn ở trong nhà hàng.

Xem đầy đủ từ "里": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

清澈 Tính từ

qīngchèHán Việt: THANH TRIỆT giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong; trong veo

Xem đầy đủ từ "清澈": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

澄清 Tính từ

chéngqīngHán Việt: TRỪNG THANH giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong (chất lỏng)

Xem đầy đủ từ "澄清": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

中 Phương vị từ

zhōngHán Việt: TRUNG giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Bên trong; ở giữa; trong

  • 云是天空中的水汽团。 Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành.
  • 变量的声明在C和C++中极其重要。 Khai báo biến trong C/C++ vô cùng quan trọng.

Xem đầy đủ từ "中": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

清 Tính từ

qīngHán Việt: THANH giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong; sạch

Xem đầy đủ từ "清": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

澄

chéngHán Việt: TRỪNG giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong

Xem đầy đủ từ "澄": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "trong" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Trong tiếng Trung là gì?

"trong" trong tiếng Trung là 内 (phương vị từ), 里 (phương vị từ), 清澈 (tính từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.