掩

yǎn giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt YỂM

Bộ thủ: 手 (thủ) · bộ số 64 Số nét: 11 Mọi âm Hán Việt của chữ: yểm

掩 nghĩa là che đậy, giấu kín, đóng.

Nghĩa của 掩

yǎn

YỂM

Che đậy; giấu kín
Đóng (cửa, sách, v.v.)
khẩu ngữ Bị kẹt (ngón tay, v.v.) khi đóng cửa hoặc nắp
văn học Phát động tấn công bất ngờ

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 掩

Đồng nghĩa

遮盖遮蔽掩盖掩饰躲藏藏伏

Từ ghép có 掩

掩护掩盖掩饰遮掩掩埋掩映掩体虚掩掩蔽掩藏掩杀掩耳

Thành ngữ có 掩

掩人耳目 — Lừa gạt người khác
遮遮掩掩 — Bí mật; cố gắng che đậy
掩耳盗铃 — Che tai trong khi trộm chuông
掩面而泣 — Vùi đầu vào tay và khóc
瑕不掩瑜 — Vết nhỏ không che mờ độ sáng của ngọc
东掩西遮 — Che đậy sự thật mọi phía

Câu hỏi thường gặp

掩 nghĩa là gì?

掩 (yǎn) nghĩa là che đậy, giấu kín, đóng.

掩 đọc thế nào?

掩 đọc là yǎn (pinyin).

Âm Hán Việt của 掩 là gì?

Âm Hán Việt của 掩 là "yểm".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.