TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

Không tiếng Trung là gì?

"không" trong tiếng Trung là 不 (phó từ), 没 (phó từ), 零 (số từ).

不 Phó từ

bùHán Việt: BẤT giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không; không phải; phủ định

  • 这条路上的车辆不多。 Con đường này không có nhiều xe đi lại.
  • 不开夜车,工作搞不完。 Không cày đêm, việc làm không xong.

Xem đầy đủ từ "不": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

没 Phó từ

méiHán Việt: MỘT giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chưa; không

  • 汤姆没跟任何人结婚。 Tom không có lấy bất cứ ai.
  • 已经没人来拜访我了。 Không ai tới thăm tôi nữa.

Xem đầy đủ từ "没": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

零 Số từ

língHán Việt: LINH giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không

Xem đầy đủ từ "零": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

非 Từ khu biệt

fēiHán Việt: PHI giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không phải; không

  • 你很容易把母语说得通顺流畅,却很容易把非母语说得不自然。 Câu nói đó trong ngôn ngữ của bạn rất dễ để nghe thấy nó tự nhiên, và cũng rất dễ để nó trở nên không tự nhiên đối với ngôn không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Xem đầy đủ từ "非": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

弗

fúHán Việt: PHẤT giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không

Xem đầy đủ từ "弗": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

唔

wú giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không

Xem đầy đủ từ "唔": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

毋

wúHán Việt: VÔ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không

Xem đầy đủ từ "毋": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

叵

pǒHán Việt: PHẢ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Không

Xem đầy đủ từ "叵": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "không" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Không tiếng Trung là gì?

"không" trong tiếng Trung là 不 (phó từ), 没 (phó từ), 零 (số từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.