Ngưỡng mộ tiếng Trung là gì?

"ngưỡng mộ" trong tiếng Trung là 钦佩 (động từ), 佩服 (động từ), 羡慕 (động từ).

钦佩 Động từ

qīnpèiHán Việt: KHÂM BỘI Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "钦佩": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

佩服 Động từ

pèifúHán Việt: BỘI PHỤC Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "佩服": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

羡慕 Động từ

xiànmùHán Việt: TIỆN MỘ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "羡慕": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

欣赏 Động từ

xīnshǎngHán Việt: HÂN THƯỞNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thưởng thức; tận hưởng; ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "欣赏": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

赞美 Động từ

zànměiHán Việt: TÁN MỸ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "赞美": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

赞赏 Động từ

zànshǎngHán Việt: TÁN THƯỞNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "赞赏": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

敬佩 Động từ

jìngpèiHán Việt: KÍNH BỘI Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "敬佩": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

仰慕 Động từ

yǎngmùHán Việt: NGƯỠNG MỘ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "仰慕": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

爱慕 Động từ

àimùHán Việt: ÁI MỘ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "爱慕": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

心仪 Động từ

xīnyíHán Việt: TÂM NGHI Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "心仪": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

景仰 Động từ

jǐngyǎngHán Việt: CẢNH NGƯỠNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ngưỡng mộ

Xem đầy đủ từ "景仰": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "ngưỡng mộ" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 倾慕qīngmùĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 企慕qǐmùĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 倾动qīngdòngNgưỡng mộ
• 向慕xiàngmùNgưỡng mộ
• 推服tuīfúNgưỡng mộ
• 哈hāThán từ · Si mê; ngưỡng mộ
• 热爱rè'àiĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 瞻仰zhānyǎngĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 仰yǎngĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 服fúĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 敬重jìngzhòngĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 希xīNgưỡng mộ
• 钦qīnNgưỡng mộ
• 尊崇zūnchóngĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 敬服jìngfúĐộng từ · Ngưỡng mộ
• 想望xiǎngwàngĐộng từ · Ngưỡng mộ

Câu hỏi thường gặp

Ngưỡng mộ tiếng Trung là gì?

"ngưỡng mộ" trong tiếng Trung là 钦佩 (động từ), 佩服 (động từ), 羡慕 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.