Trống rỗng tiếng Trung là gì?

"trống rỗng" trong tiếng Trung là 空虚 (tính từ), 虚 (tính từ), 空荡荡 (tính từ).

空虚 Tính từ

kōngxūHán Việt: KHÔNG HƯ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trống rỗng

Xem đầy đủ từ "空虚": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

虚 Tính từ

xūHán Việt: HƯ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trống rỗng

Xem đầy đủ từ "虚": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

空荡荡 Tính từ

kōngdàngdàngHán Việt: KHÔNG ĐÃNG ĐÃNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trống rỗng; vắng vẻ

Xem đầy đủ từ "空荡荡": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

空空

kōngkōngHán Việt: KHÔNG KHÔNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trống rỗng

Xem đầy đủ từ "空空": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

虚空 Tính từ

xūkōngHán Việt: HƯ KHÔNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trống rỗng

Xem đầy đủ từ "虚空": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "trống rỗng" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 空空洞洞kōngkōngdòngdòngTrống rỗng
• 空洞无物kōngdòngwúwùCụm từ · Trống rỗng, không có gì (thành ngữ); thiếu nội dung
• 空洞洞kōngdòngdòngTrống rỗng
• 干gānĐộng từ · Trống rỗng; rỗng tuếch
• 呆dāiĐộng từ · Trống rỗng
• 空kòngTính từ · Trống rỗng
• 唐tángTrống rỗng
• 徒túTrần; trống rỗng
• 罄qìngTính từ · Rỗng; trống rỗng
• 无物wúwùĐộng từ · Trống rỗng
• 空头kōngtóuTính từ · Trống rỗng (lời hứa)
• 匮kuìTrống rỗng
• 空空如也kōngkōngrúyěCụm từ · Trống rỗng
• 人去楼空rénqùlóukōngCụm từ · (nơi ở) trống rỗng; hoang vắng
• 空疏kōngshūTính từ · Trống rỗng
• 唱空城计chàngkōngchéngjìĐộng từ · Trống rỗng; (bụng) đang réo

Câu hỏi thường gặp

Trống rỗng tiếng Trung là gì?

"trống rỗng" trong tiếng Trung là 空虚 (tính từ), 虚 (tính từ), 空荡荡 (tính từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.