凑

HSK 3.0 cấp 7–9 Trong 10.000 từ thông dụng nhất

còu giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 湊

Âm Hán Việt THẤU

Bộ thủ: 冫 (băng) · bộ số 15 Số nét: 11 Mọi âm Hán Việt của chữ: thấu, tấu

凑 nghĩa là tập hợp, gom góp, tình cờ.

Nghĩa của 凑

còu

THẤUphồn thể 湊

Tập hợp, gom góp
Tình cờ
Gần gũi
Tận dụng cơ hội

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 凑

Đồng nghĩa

汇汇总汇聚汇集密集

Từ ghép có 凑

凑巧凑合凑近紧凑拼凑凑热闹凑趣凑足凑钱凑数凑份子凑手凑成凑齐杂凑

Thành ngữ có 凑

东拼西凑 — Tập hợp từ mảnh vụn; kết hợp từ nhiều nguồn khác nhau
七拼八凑 — Tập hợp ngẫu nhiên

Câu hỏi thường gặp

凑 nghĩa là gì?

凑 (còu) nghĩa là tập hợp, gom góp, tình cờ.

凑 đọc thế nào?

凑 đọc là còu (pinyin).

Âm Hán Việt của 凑 là gì?

Âm Hán Việt của 凑 là "thấu".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.