缠

HSK 3.0 cấp 7–9 Trong 10.000 từ thông dụng nhất

chán giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 纏

Âm Hán Việt TRIỀN

Bộ thủ: 纟 (ty) · bộ số 120 Số nét: 13 Cấu tạo: ⿰纟㢆 Mọi âm Hán Việt của chữ: triền

缠 nghĩa là quấn quanh, quấn lại.

Nghĩa của 缠

chán

TRIỀNphồn thể 纏

Quấn quanh
Quấn lại
Cuộn
Rối
Liên quan
Phiền phức
Làm phiền

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 缠

Đồng nghĩa

困扰打扰打搅扰乱

Từ ghép có 缠

纠缠缠绕缠绵盘缠缠身难缠缠足缠夹牵缠交缠缠扰缠结缠绕茎

Thành ngữ có 缠

胡搅蛮缠 — Quấy nhiễu không ngừng
腰缠万贯 — Mười ngàn xâu tiền trong đai lưng (thành ngữ); mang rất nhiều tiền
缠绵悱恻 — Buồn không nói nên lời
死缠烂打 — Quấy rầy
缠夹不清 — Xáo trộn mọi thứ

Câu hỏi thường gặp

缠 nghĩa là gì?

缠 (chán) nghĩa là quấn quanh, quấn lại.

缠 đọc thế nào?

缠 đọc là chán (pinyin).

Âm Hán Việt của 缠 là gì?

Âm Hán Việt của 缠 là "triền".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.