遇

yù giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt NGỘ

Bộ thủ: 辵 · bộ số 162 Số nét: 13 Mọi âm Hán Việt của chữ: ngộ

遇 nghĩa là gặp gỡ, tình cờ gặp, đối xử, tiếp đón.

Nghĩa của 遇

yù

NGỘ

dạng kết hợp Gặp gỡ; tình cờ gặp; gặp không kế hoạch
dạng kết hợp Đối xử; tiếp đón

Yù

NGỘtên riêng

họ Họ Yù

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 遇

Đồng nghĩa

相逢相遇碰上碰到碰见逢遇到遇见遭

Từ ghép có 遇

遇到遭遇待遇机遇遇上遇见相遇遇难境遇遇险艳遇礼遇遇刺遇害际遇奇遇外遇冷遇路遇遇难者不期而遇偶遇百年不遇遭遇战

Thành ngữ có 遇

知遇之恩 — Ân tình nhận ra giá trị của ai đó và sử dụng họ
怀才不遇 — Có tài nhưng không gặp thời
随遇而安 — Thoải mái ở bất cứ đâu (thành ngữ); sẵn sàng thích nghi
遇事生风 — Gây chuyện thị phi mọi lúc

Câu hỏi thường gặp

遇 nghĩa là gì?

遇 (yù, yù) nghĩa là gặp gỡ, tình cờ gặp, đối xử, tiếp đón.

遇 đọc thế nào?

遇 đọc là yù (pinyin).

Âm Hán Việt của 遇 là gì?

Âm Hán Việt của 遇 là "ngộ".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.