团

HSK 5 HSK 3.0 cấp 5 Trong 3.000 từ thông dụng nhất

tuán giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 團, 糰

Âm Hán Việt ĐOÀN

Cùng nghĩa với từ Hán Việt “đoàn” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.

Bộ thủ: 囗 (vi) · bộ số 31 Số nét: 6 Mọi âm Hán Việt của chữ: đoàn

团 nghĩa là đoàn, nhóm, cục, nắm.

Nghĩa của 团

tuán

ĐOÀNphồn thể 團

Đoàn, nhóm
Cục, nắm
Tròn
Cục
Khối
Cuộn thành bóng
Tụ tập
Trung đoàn
Nhóm
Hội
Lượng từ cho một khối hoặc chất mềm: nắm (giấy), cuộn (len), đám (khói)

tuán

ĐOÀNphồn thể 糰

Bánh hấp

Từ ghép có 团

集团团体团结代表团兵团团长主席团团队集团军剧团军团人民团体社团团员交响乐团面团财团合唱团基团星团乐团团圆团聚使团

Thành ngữ có 团

团结一心 — Đoàn kết một lòng
乱成一团 — Rối tung lên
团团转 — Xoay vòng vòng
漆黑一团 — Đen như mực
花团锦簇 — Trang trí rực rỡ sắc màu
缩成一团 — Co ro lại với nhau
一团糟 — Hỗn loạn
一团漆黑 — Tối đen như mực
一团和气 — Thân thiện với mọi người (thường làm mất nguyên tắc)
抱成一团 — Đoàn kết lại
慌成一团 — Chạy tán loạn

Câu ví dụ với 团

云是天空中的水汽团。 Mây là do hơi nước trong không trung tích tụ thành.Tatoeba #4936113

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

团 nghĩa là gì?

团 (tuán) nghĩa là đoàn, nhóm, cục, nắm.

团 đọc thế nào?

团 đọc là tuán (pinyin).

Âm Hán Việt của 团 là gì?

Âm Hán Việt của 团 là "đoàn".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.