裁

HSK 3.0 cấp 7–9 Trong 10.000 từ thông dụng nhất

cái giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt TÀI

Bộ thủ: 衣 (y) · bộ số 145 Số nét: 12 Mọi âm Hán Việt của chữ: tài

裁 nghĩa là cắt ra, cắt.

Nghĩa của 裁

cái

TÀI

Cắt ra (như cắt áo)
Cắt
Tỉa
Giảm
Bớt
Cắt giảm (ví dụ: nhân viên)
Quyết định
Phán quyết

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 裁

Đồng nghĩa

削削减损减低减少

Từ ghép có 裁

总裁制裁裁判裁决仲裁独裁裁员体裁裁军裁减裁定裁缝独裁者主裁判裁判员裁剪剪裁裁撤核裁军裁汰主裁裁判官裁处裁并

Thành ngữ có 裁

别出心裁 — Nảy ra điều gì đó mới mẻ (thành ngữ); thể hiện sự sáng tạo
独出心裁 — Thể hiện sự sáng tạo (thành ngữ); làm điều khác biệt
量体裁衣 — Cắt vải theo cơ thể
相体裁衣 — May quần áo vừa với cơ thể (thành ngữ); nghĩa bóng: hành động theo hoàn cảnh thực tế

Câu hỏi thường gặp

裁 nghĩa là gì?

裁 (cái) nghĩa là cắt ra, cắt.

裁 đọc thế nào?

裁 đọc là cái (pinyin).

Âm Hán Việt của 裁 là gì?

Âm Hán Việt của 裁 là "tài".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.