纵

zòng giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 縱

Âm Hán Việt TUNG

Bộ thủ: 纟 (ty) · bộ số 120 Số nét: 7 Mọi âm Hán Việt của chữ: tung, túng, tổng, sỉ, tuồng

纵 nghĩa là thẳng đứng, từ trước ra sau, theo chiều dọc.

Nghĩa của 纵

zòng

TUNGphồn thể 縱

Thẳng đứng; bắc-nam (cách phát âm Đài Loan zōng)
Từ trước ra sau; theo chiều dọc; theo chiều dài (cách phát âm Đài Loan zōng)
Đơn vị quân đội tương đương quân đoàn (cách phát âm Đài Loan zōng)
dạng kết hợp Thả (tù nhân)
Nuông chiều
Nhảy vọt
văn học Cho dù

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 纵

Đồng nghĩa

娇娇惯宠爱放纵

Từ ghép có 纵

操纵纵然纵身纵横纵贯纵深纵队放纵纵向纵容纵观纵使纵火纵情纵欲骄纵纵目纵论纵步

Thành ngữ có 纵

纵横交错 — Đan chéo
稍纵即逝 — Thoáng qua
纵横驰骋 — Đi ngang dọc
欲擒故纵 — Để bắt được, phải thả lỏng.
操纵自如 — Vận hành (máy móc,...) thành thạo
纵火犯 — Kẻ phóng hỏa
纵虎归山 — Ngh. thả hổ về rừng; (ví von) tích tụ tai họa tương lai
幕后操纵 — Thao túng sau hậu trường
涕泗纵横 — Nước mắt và nước mũi chảy nhiều

Câu hỏi thường gặp

纵 nghĩa là gì?

纵 (zòng) nghĩa là thẳng đứng, từ trước ra sau, theo chiều dọc.

纵 đọc thế nào?

纵 đọc là zòng (pinyin).

Âm Hán Việt của 纵 là gì?

Âm Hán Việt của 纵 là "tung".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.