Cẩu thả tiếng Trung là gì?
"cẩu thả" trong tiếng Trung là 马虎 (tính từ), 粗心 (tính từ), 胡乱 (phó từ).
马虎 Tính từ
Hán Việt: MÃ HỔ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Cẩu thả
粗心 Tính từ
Hán Việt: THÔ TÂM giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Cẩu thả
胡乱 Phó từ
Hán Việt: HỒ LOẠN giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Cẩu thả
草率 Tính từ
Hán Việt: THẢO SUẤT giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Cẩu thả
潦草 Tính từ
giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Cẩu thả; bất cẩn; luộm thuộm
漫不经心 Cụm từ
Hán Việt: MẠN BẤT KINH TÂM giọng máy của trình duyệt
Nghĩa: Cẩu thả
Xem đầy đủ từ "漫不经心": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →
Từ liên quan
Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "cẩu thả" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.
- 懒散lǎnsǎnTính từ · Uể oải; cẩu thả; chểnh mảng
- 马马虎虎mǎmahūhūCẩu thả
- 吊儿郎当diàorlángdāngTính từ · Cẩu thả
- 漫不经意mànbùjīngyìCẩu thả
- 大而化之dà'érhuàzhīCụm từ · Cẩu thả
- 简单jiǎndānTính từ · Cẩu thả; bất cẩn; sơ sài; tùy tiện; đơn giản hóa quá mức
- 草cǎoDanh từ · Cẩu thả
- 随便suíbiànTính từ · Cẩu thả
- 含糊hánhuTính từ · Cẩu thả
- 疏忽shūhuĐộng từ · Cẩu thả
- 麻痹mábìĐộng từ · Cẩu thả
- 大意dàyiTính từ · Cẩu thả
- 粗cūTính từ · Thô lỗ; thô tục; cẩu thả; bất lịch sự
- 轻易qīngyìPhó từ · Một cách thiếu thận trọng; cẩu thả
- 粗心大意cūxīndàyìCụm từ · Cẩu thả
- 怠dàiCẩu thả
- 苟gǒuCẩu thả; sơ suất
- 懈xièCẩu thả
- 疏忽大意shūhudàyìCẩu thả
- 稀松xīsōngTính từ · Cẩu thả
- 粗疏cūshūTính từ · Cẩu thả
- 苟且gǒuqiěTính từ · Cẩu thả
- 麻痹大意mábìdàyìCụm từ · Cẩu thả
- 疏懒shūlǎnTính từ · Cẩu thả
Câu hỏi thường gặp
Cẩu thả tiếng Trung là gì?
"cẩu thả" trong tiếng Trung là 马虎 (tính từ), 粗心 (tính từ), 胡乱 (phó từ).