抽

HSK 3.0 cấp 5 Trong 5.000 từ thông dụng nhất

chōu giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt TRỪU

Bộ thủ: 手 (thủ) · bộ số 64 Số nét: 8 Mọi âm Hán Việt của chữ: trừu

抽 nghĩa là rút ra, kéo ra từ giữa.

Nghĩa của 抽

chōu

TRỪU

Rút ra
Kéo ra từ giữa
Gỡ bỏ một phần của toàn bộ
một số loại cây Nảy mầm hoặc đâm chồi
Quất hoặc đánh

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 抽

Đồng nghĩa

子

Từ ghép có 抽

抽出抽象抽屉抽烟抽菸抽搐抽调抽签抽查抽身抽样抽取抽泣抽打抽空抽噎抽水抽动抽筋抽咽抽奖抽检抽水机抽血

Thành ngữ có 抽

釜底抽薪 — Đưa ra biện pháp quyết liệt để xử lý tình huống
抽丝剥茧 — Rút sợi tơ từ kén
抽抽噎噎 — Thổn thức và sụt sịt
短中抽长 — Làm tốt nhất trong hoàn cảnh xấu

Câu ví dụ với 抽

我爸爸每天抽一包烟。 Mỗi ngày bố tôi hút một bao thuốc lá.Tatoeba #392018

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

抽 nghĩa là gì?

抽 (chōu) nghĩa là rút ra, kéo ra từ giữa.

抽 đọc thế nào?

抽 đọc là chōu (pinyin).

Âm Hán Việt của 抽 là gì?

Âm Hán Việt của 抽 là "trừu".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.