禁

jìn giọng máy của trình duyệt

Âm Hán Việt CẤM

Cùng nghĩa với từ Hán Việt “cấm” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.

Bộ thủ: 示 (thị) · bộ số 113 Số nét: 13 Cấu tạo: ⿱林示 Mọi âm Hán Việt của chữ: cấm, câm

禁 nghĩa là cấm, cấm đoán.

Nghĩa của 禁

jìn

CẤM

Cấm
Cấm đoán

jīn

CẤM

Chịu đựng

Từ ghép có 禁

不禁禁止禁区禁地禁不住严禁监禁禁忌禁令禁军囚禁禁毒禁运禁锢禁用软禁查禁拘禁解禁违禁禁食禁烟海禁禁绝

Thành ngữ có 禁

情不自禁 — Không thể kìm lòng; không thể không
屡禁不止 — Tiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần
弱不禁风 — Quá yếu không chịu nổi gió (thành ngữ); cực kỳ mỏng manh
忍俊不禁 — Không nhịn được cười
令行禁止 — Mệnh lệnh được thi hành và cấm đoán được tuân thủ (thành ngữ)nghĩa bóng: chấp hành mọi mệnh lệnh không sai sót
百无禁忌 — Không kiêng kỵ gì (thành ngữ); mọi thứ đều được
喜不自禁 — Vui không kìm nén được
屡禁不绝 — Tiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần

Câu hỏi thường gặp

禁 nghĩa là gì?

禁 (jìn, jīn) nghĩa là cấm, cấm đoán.

禁 đọc thế nào?

禁 đọc là jìn (pinyin).

Âm Hán Việt của 禁 là gì?

Âm Hán Việt của 禁 là "cấm".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.