获

huò giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 獲, 穫

Âm Hán Việt HOẠCH

Bộ thủ: 艸 (thảo) · bộ số 140 Số nét: 10 Mọi âm Hán Việt của chữ: hoắt, hoạch

获 nghĩa là bắt, thu giữ, nhận được, đạt được.

Nghĩa của 获

huò

HOẠCHphồn thể 獲

văn học Bắt; thu giữ
văn học Nhận được; đạt được; giành được

huò

HOẠCHphồn thể 穫

hình thức kết hợp Gặt hái; thu hoạch

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 获

Đồng nghĩa

到手博得取取得奏得到获取获得赢得收割

Từ ghép có 获

获得获取收获获奖获胜获悉荣获获准获利捕获俘获获得者缴获获释抓获查获擒获截获获知获奖者破获获益获救斩获

Thành ngữ có 获

大获全胜 — Giành được thắng lợi hoàn toàn (thành ngữ); chiến thắng áp đảo
一无所获 — Không thu được gì
不劳而获 — Hưởng mà không làm
人赃俱获 — Bị bắt cùng tang vật
不劳无获 — Có làm thì mới có ăn

Câu ví dụ với 获

获人赠马，休看马口。 Đừng có mà được voi đòi tiên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #806209

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

获 nghĩa là gì?

获 (huò) nghĩa là bắt, thu giữ, nhận được, đạt được.

获 đọc thế nào?

获 đọc là huò (pinyin).

Âm Hán Việt của 获 là gì?

Âm Hán Việt của 获 là "hoạch".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.