Thịnh vượng tiếng Trung là gì?

"thịnh vượng" trong tiếng Trung là 繁荣 (tính từ), 盛 (động từ), 富裕 (tính từ).

繁荣 Tính từ

fánróngHán Việt: PHỒN VINH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng; phát đạt (kinh tế)

Xem đầy đủ từ "繁荣": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

盛 Động từ

shèngHán Việt: THỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "盛": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

富裕 Tính từ

fùyùHán Việt: PHÚ DỤ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng; khá giả; sung túc

Xem đầy đủ từ "富裕": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

兴旺 Tính từ

xīngwàngHán Việt: HƯNG VƯỢNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "兴旺": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

兴隆 Tính từ

xīnglóngHán Việt: HƯNG LONG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "兴隆": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

昌盛 Tính từ

chāngshèngHán Việt: XƯƠNG THỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "昌盛": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

旺 Tính từ

wàngHán Việt: VƯỢNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "旺": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

红火 Tính từ

hónghuǒHán Việt: HỒNG HỎA Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "红火": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

亨

hēngHán Việt: HANH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "亨": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

昌 Định nghĩa

chāngHán Việt: XƯƠNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng; phát đạt; phồn vinh

Xem đầy đủ từ "昌": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

勃

bóHán Việt: BỘT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "勃": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

繁盛 Tính từ

fánshèngHán Việt: PHỒN THỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "繁盛": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

鼎盛 Tính từ

dǐngshèngHán Việt: ĐỈNH THỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thịnh vượng

Xem đầy đủ từ "鼎盛": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "thịnh vượng" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 积金累玉jījīnlěiyùTích lũy vàng ngọc (thành ngữ); thịnh vượng
• 发达fādáTính từ · Đạt được danh vọng và tài lộc; thịnh vượng
• 隆重lóngzhòngTính từ · Thịnh vượng
• 怒nùThịnh vượng
• 隆lóngThịnh vượng
• 荣róngDanh từ · Thịnh vượng
• 火爆huǒbàoTính từ · Thịnh vượng
• 景气jǐngqìTính từ · Thịnh vượng
• 祺qíThịnh vượng
• 殷富yīnfùTính từ · Thịnh vượng
• 条畅tiáochàngTính từ · Thịnh vượng
• 风生水起fēngshēngshuǐqǐThịnh vượng

Câu hỏi thường gặp

Thịnh vượng tiếng Trung là gì?

"thịnh vượng" trong tiếng Trung là 繁荣 (tính từ), 盛 (động từ), 富裕 (tính từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.