备

bèi giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 備, 俻

Âm Hán Việt BỊ

Cùng nghĩa với từ Hán Việt “bị” trong tiếng Việt — nhớ được ngay.

Bộ thủ: 夂 (truy) · bộ số 34 Số nét: 8 Mọi âm Hán Việt của chữ: bị

备 nghĩa là chuẩn bị, trang bị, đầy đủ, mọi cách có thể.

Nghĩa của 备

bèi

BỊphồn thể 備

hình thức kết hợp Chuẩn bị; trang bị; cung cấp
văn học Đầy đủ; mọi cách có thể

bèi

BỊphồn thể 俻

Biến thể của 备 (bèi)

Từ ghép có 备

准备设备装备具备备案必备储备配备兼备完备预备筹备防备责备后备战备制备备受备战戒备军备守备备考准备金

Thành ngữ có 备

戒备森严 — Bảo vệ nghiêm ngặt
德才兼备 — Có cả tài lẫn đức
有备无患 — Chuẩn bị tránh được nguy hiểm.
关怀备至 — Chăm sóc hết mực (thành ngữ); chăm sóc ai đó mọi cách có thể
以备不测 — Chuẩn bị cho tình huống bất trắc
备而不用 — Chuẩn bị sẵn sàng phòng khi cần
求全责备 — Đòi hỏi sự hoàn hảo
备尝辛苦 — Đã chịu mọi gian khổ
乘人不备 — Lợi dụng lúc ai đó không phòng bị

Câu hỏi thường gặp

备 nghĩa là gì?

备 (bèi) nghĩa là chuẩn bị, trang bị, đầy đủ, mọi cách có thể.

备 đọc thế nào?

备 đọc là bèi (pinyin).

Âm Hán Việt của 备 là gì?

Âm Hán Việt của 备 là "bị".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.