Hoàn toàn tiếng Trung là gì?

"hoàn toàn" trong tiếng Trung là 切 (động từ), 统统 (phó từ), 总体 (danh từ).

切 Động từ

qièHán Việt: THIẾT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Nhất định; hoàn toàn (không)

Xem đầy đủ từ "切": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

统统 Phó từ

tǒngtǒngHán Việt: THỐNG THỐNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "统统": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

总体 Danh từ

zǒngtǐHán Việt: TỔNG THỂ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "总体": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

一干二净 Cụm từ

yīgān'èrjìngHán Việt: NHẤT CAN NHỊ TỊNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "一干二净": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

俱

jùHán Việt: CÂU Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tất cả; cả hai; hoàn toàn; không ngoại lệ

Xem đầy đủ từ "俱": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

全然 Phó từ

quánránHán Việt: TOÀN NHIÊN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "全然": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

纯属 Động từ

chúnshǔHán Việt: THUẦN THUỘC Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "纯属": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

截然 Phó từ

jiéránHán Việt: TIỆT NHIÊN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Một cách rõ ràng; hoàn toàn; triệt để

Xem đầy đủ từ "截然": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

透顶 Phó từ

tòudǐngHán Việt: THẤU ĐỈNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "透顶": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

全副 Tính từ

quánfùHán Việt: TOÀN PHÓ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "全副": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

十成

shíchéngHán Việt: THẬP THÀNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn toàn

Xem đầy đủ từ "十成": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "hoàn toàn" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 压根儿yàgēnrPhó từ · Ngay từ đầu; hoàn toàn; đơn giản
• 压根yàgēnPhó từ · Ngay từ đầu; hoàn toàn; đơn giản
• 无遗wúyíĐộng từ · Hoàn toàn; đầy đủ; không bỏ sót
• 殚dānHoàn toàn
• 浑然húnránTính từ · Hoàn toàn
• 完完全全wánwánquánquánCụm từ · Hoàn toàn
• 绝然juéránHoàn toàn
• 都dōuPhó từ · Tất cả; cả hai; hoàn toàn
• 大dàTính từ · Rất; thoải mái; hoàn toàn
• 完wánĐộng từ · Hoàn toàn
• 十分shífēnPhó từ · Hoàn toàn
• 完全wánquánPhó từ · Hoàn toàn; toàn diện
• 满mǎnTính từ · Hoàn toàn
• 充分chōngfènTính từ · Hoàn toàn
• 彻底chèdǐTính từ · Hoàn toàn
• 单纯dānchúnTính từ · Hoàn toàn
• 烂lànTính từ · Hoàn toàn; triệt để
• 纯粹chúncuìTính từ · Hoàn toàn
• 十足shízúTính từ · Hoàn toàn

Câu hỏi thường gặp

Hoàn toàn tiếng Trung là gì?

"hoàn toàn" trong tiếng Trung là 切 (động từ), 统统 (phó từ), 总体 (danh từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.