腾

HSK 3.0 cấp 7–9 Trong 10.000 từ thông dụng nhất

téng giọng máy của trình duyệt

Phồn thể: 騰

Âm Hán Việt ĐẰNG

Bộ thủ: 肉 (nhục) · bộ số 130 Số nét: 13 Mọi âm Hán Việt của chữ: đằng

腾 nghĩa là phi nước đại, nhảy cẫng lên, bay lên, lơ lửng.

Nghĩa của 腾

téng

ĐẰNGphồn thể 騰

hình thức kết hợp Phi nước đại; nhảy cẫng lên
hình thức kết hợp Bay lên; lơ lửng
Dọn chỗ; dọn dẹp; làm trống
Hậu tố động từ chỉ hành động lặp lại

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 腾

Đồng nghĩa

奔驰驰骋

Từ ghép có 腾

折腾奔腾沸腾升腾图腾倒腾翻腾闹腾腾空蒸腾欢腾热气腾腾腾飞飞腾热腾腾腾挪腾出扑腾喧腾慢腾腾腾越捣腾

Thành ngữ có 腾

热血沸腾 — Hừng hực khí thế
杀气腾腾 — Hung dữ
民怨沸腾 — Bất mãn sục sôi (thành ngữ); sự bất bình của quần chúng bùng nổ
万马奔腾 — (như) mười nghìn con ngựa phi nước đại
龙腾虎跃 — Nghĩa đen rồng bay hổ nhảy
蒸腾作用 — Thoát hơi nước

Câu hỏi thường gặp

腾 nghĩa là gì?

腾 (téng) nghĩa là phi nước đại, nhảy cẫng lên, bay lên, lơ lửng.

腾 đọc thế nào?

腾 đọc là téng (pinyin).

Âm Hán Việt của 腾 là gì?

Âm Hán Việt của 腾 là "đằng".

Dữ liệu tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.