TuDien.NgonNguTrung.comTừ điển Trung – Việt · Việt – Trung

Tôi tiếng Trung là gì?

"tôi" trong tiếng Trung là 我 (đại từ), 俺, 本人 (đại từ).

我 Đại từ

wǒHán Việt: NGÃ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi; mình; của tôi; ta; tao

  • 我现在有很多事要做。 Tôi có rất nhiều việc cần làm bây giờ.
  • 我十分反对这个项目。 Tôi hoàn toàn phản đối kế hoạch.

Xem đầy đủ từ "我": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

俺

ǎn giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi (phương ngữ miền Bắc)

Xem đầy đủ từ "俺": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

本人 Đại từ

běnrénHán Việt: BẢN NHÂN giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi; mình; bản thân

Xem đầy đủ từ "本人": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

吾 Đại từ

wúHán Việt: NGÔ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi; của tôi; ta

Xem đầy đủ từ "吾": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

朕

zhènHán Việt: TRẪM giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Ta; tôi; chúng ta (ngôi "ta" của hoàng gia)

Xem đầy đủ từ "朕": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

阿拉 Đại từ

ālāHán Việt: A LẠP giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi; tao; của tôi; chúng tôi; chúng ta; của chúng tôi

Xem đầy đủ từ "阿拉": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

咱家

zánjiā giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi

Xem đầy đủ từ "咱家": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

晚生 Đại từ

wǎnshēngHán Việt: VÃN SINH giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi (khiêm tốn, trước người lớn tuổi)

Xem đầy đủ từ "晚生": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

淬火 Động từ

cuìhuǒ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tôi (kim loại)

Xem đầy đủ từ "淬火": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "tôi" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Tôi tiếng Trung là gì?

"tôi" trong tiếng Trung là 我 (đại từ), 俺, 本人 (đại từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.