Tiết lộ tiếng Trung là gì?

"tiết lộ" trong tiếng Trung là 展示 (động từ), 展现 (động từ), 启示 (động từ).

展示 Động từ

zhǎnshìHán Việt: TRIỂN THỊ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tiết lộ; trưng bày; trình diễn; triển lãm

Xem đầy đủ từ "展示": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

展现 Động từ

zhǎnxiànHán Việt: TRIỂN HIỆN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Mở ra trước mắt; xuất hiện; tiết lộ; trưng bày

Xem đầy đủ từ "展现": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

启示 Động từ

qǐshìHán Việt: KHẢI THỊ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tiết lộ

Xem đầy đủ từ "启示": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

泄露 Động từ

xièlùHán Việt: TIẾT LỘ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Rò rỉ (thông tin); tiết lộ

Xem đầy đủ từ "泄露": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

披露 Động từ

pīlùHán Việt: PHI LỘ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tiết lộ

Xem đầy đủ từ "披露": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

泄

xièHán Việt: TIẾT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Rò ra; xả ra; (nghĩa bóng) tiết lộ

Xem đầy đủ từ "泄": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "tiết lộ" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 透漏tòulòuTiết lộ
• 开示kāishìDanh từ · Hướng dẫn (người mới); thuyết giảng; dạy; tiết lộ
• 露lòuĐộng từ · Tiết lộ
• 漏lòuĐộng từ · Tiết lộ
• 揭露jiēlùĐộng từ · Tiết lộ
• 暴露bàolùĐộng từ · Tiết lộ
• 揭发jiēfāĐộng từ · Tiết lộ
• 显xiǎnĐộng từ · Tiết lộ
• 透露tòulùĐộng từ · Tiết lộ
• 抖dǒuĐộng từ · Tiết lộ
• 捅tǒngĐộng từ · Tiết lộ; hé lộ
• 泄漏xièlòuĐộng từ · Tiết lộ; rò rỉ (thông tin)
• 揭晓jiēxiǎoĐộng từ · Tiết lộ
• 宣泄xuānxièĐộng từ · Tiết lộ
• 透气tòuqìĐộng từ · Tiết lộ
• 吐露tǔlùĐộng từ · Tiết lộ
• 敞chǎngTiết lộ
• 表露biǎolùĐộng từ · Tiết lộ (cảm xúc,...)
• 声张shēngzhāngĐộng từ · Tiết lộ
• 阐chǎnTiết lộ
• 说破shuōpòĐộng từ · Tiết lộ
• 直陈zhíchénTiết lộ
• 道破dàopòĐộng từ · Tiết lộ
• 展露zhǎnlùĐộng từ · Tiết lộ

Câu hỏi thường gặp

Tiết lộ tiếng Trung là gì?

"tiết lộ" trong tiếng Trung là 展示 (động từ), 展现 (động từ), 启示 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.