Tuân theo tiếng Trung là gì?

"tuân theo" trong tiếng Trung là 服从 (động từ), 遵守 (động từ), 遵循 (động từ).

服从 Động từ

fúcóngHán Việt: PHỤC TÙNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo (mệnh lệnh)

Xem đầy đủ từ "服从": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

遵守 Động từ

zūnshǒuHán Việt: TUÂN THỦ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân thủ; tuân theo; tôn trọng (một thỏa thuận)

Xem đầy đủ từ "遵守": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

遵循 Động từ

zūnxúnHán Việt: TUÂN TUẦN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo; tuân thủ; làm theo

Xem đầy đủ từ "遵循": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

合乎 Động từ

héhūHán Việt: HỢP HỒ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Phù hợp với; tuân theo

Xem đầy đủ từ "合乎": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

顺 Động từ

shùnHán Việt: THUẬN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "顺": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

呼应 Động từ

hūyìngHán Việt: HÔ ỨNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "呼应": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

顺应 Động từ

shùnyìngHán Việt: THUẬN ỨNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo; phù hợp với; hoà hợp với; thích ứng với; điều chỉnh theo

Xem đầy đủ từ "顺应": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

循

xúnHán Việt: TUẦN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "循": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

遵 Danh từ

zūnHán Việt: TUÂN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "遵": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

遵从 Động từ

zūncóngHán Việt: TUÂN TÒNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "遵从": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

依从 Động từ

yīcóngHán Việt: Y TÒNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "依从": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

巽

xùnHán Việt: TỐN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Tuân theo

Xem đầy đủ từ "巽": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "tuân theo" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 遵奉zūnfèngĐộng từ · Tuân theo
• 遵行zūnxíngĐộng từ · Tuân theo
• 皈guīĐộng từ · Tuân theo
• 依循yīxúnĐộng từ · Tuân theo; tuân thủ
• 依顺yīshùnĐộng từ · Tuân theo
• 听tīngĐộng từ · Nghe theo; tuân theo
• 从cóngGiới từ · Tuân theo
• 符合fúhéĐộng từ · Tuân theo
• 随suíGiới từ · Tuân theo
• 守shǒuĐộng từ · Tuân theo (quy tắc hoặc nghi thức)
• 服fúĐộng từ · Tuân theo
• 应yìngĐộng từ · Tuân theo
• 听从tīngcóngĐộng từ · Tuân theo
• 顺从shùncóngĐộng từ · Tuân theo
• 践jiànĐịnh nghĩa · Theo; tuân theo, noi
• 娓wěiTuân theo
• 应从yìngcóngTuân theo
• 从命cóngmìngĐộng từ · Tuân theo

Câu hỏi thường gặp

Tuân theo tiếng Trung là gì?

"tuân theo" trong tiếng Trung là 服从 (động từ), 遵守 (động từ), 遵循 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.