Hướng dẫn tiếng Trung là gì?

"hướng dẫn" trong tiếng Trung là 指导 (động từ), 辅导 (động từ), 吩咐 (động từ).

指导 Động từ

zhǐdǎoHán Việt: CHỈ ĐẠO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "指导": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

辅导 Động từ

fǔdǎoHán Việt: PHỤ ĐẠO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "辅导": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

吩咐 Động từ

fēnfuHán Việt: PHÂN PHÓ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Bảo; hướng dẫn; ra lệnh

Xem đầy đủ từ "吩咐": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

引导 Động từ

yǐndǎoHán Việt: DẪN ĐẠO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "引导": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

向导 Động từ

xiàngdǎoHán Việt: HƯỚNG ĐẠO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "向导": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

指南 Danh từ

zhǐnánHán Việt: CHỈ NAM Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "指南": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

指引 Động từ

zhǐyǐnHán Việt: CHỈ DẪN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "指引": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

带路 Động từ

dàilùHán Việt: ĐỚI LỘ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Dẫn đường; hướng dẫn; chỉ đường

Xem đầy đủ từ "带路": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

统率 Động từ

tǒngshuàiHán Việt: THỐNG SUẤT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Chỉ huy; hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "统率": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

教导 Động từ

jiàodǎoHán Việt: GIÁO ĐẠO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "教导": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

调教 Động từ

tiáojiàoHán Việt: ĐIỀU GIÁO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "调教": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

导报 Danh từ

dǎobàoHán Việt: ĐẠO BÁO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn (dùng trong tên báo)

Xem đầy đủ từ "导报": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

督导 Động từ

dūdǎoHán Việt: ĐỐC ĐẠO Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hướng dẫn

Xem đầy đủ từ "督导": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "hướng dẫn" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 机宜jīyíDanh từ · Hướng dẫn
• 帮教bāngjiàoĐộng từ · Hướng dẫn
• 导览dǎolǎnĐộng từ · (khách tham quan, tua du lịch, âm thanh, v.v.) hướng dẫn
• 开示kāishìDanh từ · Hướng dẫn (người mới); thuyết giảng; dạy; tiết lộ
• 向xiàngGiới từ · Hướng dẫn
• 说明shuōmíngĐộng từ · Hướng dẫn
• 教授jiàoshòuDanh từ · Hướng dẫn
• 指挥zhǐhuīĐộng từ · Hướng dẫn
• 方针fāngzhēnDanh từ · Hướng dẫn
• 指示zhǐshìĐộng từ · Hướng dẫn
• 主导zhǔdǎoĐộng từ · Hướng dẫn
• 指令zhǐlìngĐộng từ · Hướng dẫn
• 须知xūzhīDanh từ · Hướng dẫn
• 教学jiàoxuéĐộng từ · Giảng dạy; hướng dẫn
• 指点zhǐdiǎnĐộng từ · Hướng dẫn
• 案ànDanh từ · Hướng dẫn
• 授shòuDạy; hướng dẫn

Câu hỏi thường gặp

Hướng dẫn tiếng Trung là gì?

"hướng dẫn" trong tiếng Trung là 指导 (động từ), 辅导 (động từ), 吩咐 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.