Thực hiện tiếng Trung là gì?

"thực hiện" trong tiếng Trung là 实行 (động từ), 执行 (động từ), 实现 (động từ).

实行 Động từ

shíxíngHán Việt: THỰC HÀNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện

Xem đầy đủ từ "实行": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

执行 Động từ

zhíxíngHán Việt: CHẤP HÀNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện

Xem đầy đủ từ "执行": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

实现 Động từ

shíxiànHán Việt: THỰC HIỆN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Đạt được; thực hiện; nhận ra; làm cho xảy ra

Xem đầy đủ từ "实现": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

完成 Động từ

wánchéngHán Việt: HOÀN THÀNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Hoàn thành; thực hiện

Xem đầy đủ từ "完成": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

办理 Động từ

bànlǐHán Việt: BIỆN LÝ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Xử lý; tiến hành; thực hiện

Xem đầy đủ từ "办理": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

实施 Động từ

shíshīHán Việt: THỰC THI Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện; thực thi; áp dụng

Xem đầy đủ từ "实施": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

贯彻 Động từ

guànchèHán Việt: QUÁN TRIỆT Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện

Xem đầy đủ từ "贯彻": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

履行 Động từ

lǚxíngHán Việt: LÝ HÀNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện (nghĩa vụ của mình)

Xem đầy đủ từ "履行": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

推行 Động từ

tuīxíngHán Việt: SUY HÀNH Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện

Xem đầy đủ từ "推行": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

行使 Động từ

xíngshǐHán Việt: HÀNH SỨ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện (một quyền lợi, v.v.)

Xem đầy đủ từ "行使": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

施

shīHán Việt: THI Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện (quy tắc, v.v.)

Xem đầy đủ từ "施": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

执

zhíHán Việt: CHẤP Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện (kế hoạch)

Xem đầy đủ từ "执": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

行事 Động từ

xíngshìHán Việt: HÀNH SỰ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện

Xem đầy đủ từ "行事": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

践 Định nghĩa

jiànHán Việt: TIỄN Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện (lời hứa); thi hành

Xem đầy đủ từ "践": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

施用 Động từ

shīyòngHán Việt: THI DỤNG Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thực hiện

Xem đầy đủ từ "施用": pinyin, Hán Việt, từ ghép, thành ngữ →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "thực hiện" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• 践行jiànxíngĐộng từ · Thực hiện; triển khai; giữ lời
• 进行jìnxíngĐộng từ · Thực hiện
• 干gànĐộng từ · Thực hiện
• 采取cǎiqǔĐộng từ · Thực hiện
• 从事cóngshìĐộng từ · Thực hiện
• 实践shíjiànDanh từ · Thực hiện (một lời hứa)
• 演yǎnĐộng từ · Phát triển; diễn ra; thực hiện (một nhiệm vụ)
• 作出zuòchūĐộng từ · Thực hiện (lựa chọn, quyết định, đề xuất, phản hồi, bình luận v.v.)
• 施行shīxíngĐộng từ · Thực hiện
• 监管jiānguǎnĐộng từ · Thực hiện
• 售shòuThực hiện (một kế hoạch, âm mưu, v.v.)
• 措cuòThực hiện
• 蹈dǎoThực hiện

Câu hỏi thường gặp

Thực hiện tiếng Trung là gì?

"thực hiện" trong tiếng Trung là 实行 (động từ), 执行 (động từ), 实现 (động từ).

Tương ứng tổng hợp từ CVDICT (Phong Phan, CC BY-SA 4.0) dựa trên CC-CEDICT (CC BY-SA 4.0); Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); Unihan (Unicode); Complete HSK Vocabulary (MIT); câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.