常

Nghĩa của 常

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 常

Đồng nghĩa

Từ ghép có 常

Thành ngữ có 常

• 不同寻常 — Khác thường
• 习以为常 — Quen với
• 异乎寻常 — Bất thường
• 一反常态 — Thay đổi hoàn toàn so với bình thường (thành ngữ); rất không đặc trưng
• 人之常情 — Bản tính con người
• 平平常常 — Không có gì đặc biệt
• 喜怒无常 — Tính khí thất thường
• 反复无常 — Không ổn định
• 三纲五常 — Ba nguyên tắc và năm đức hạnh
• 变化无常 — Hay thay đổi; thất thường
• 老生常谈 — Một quan sát cũ
• 出没无常 — Xuất hiện và biến mất không thể dự đoán
• 知足常乐 — Hài lòng với những gì mình có
• 不主故常 — Không theo quy ước cũ
• 心律失常 — Rối loạn nhịp tim
• 祸福无常 — Tai họa và hạnh phúc không tuân theo quy luật (thành ngữ); phước lành và bất hạnh trong tương lai không thể đoán trước
• 超乎寻常 — Khác thường
• 蹈常袭故 — Theo lối mòn cũ (thành ngữ); mắc kẹt trong lối mòn
• 进退有常 — Tiến hay lùi đều có quy tắc (thành ngữ từ Trang Tử); có thể dịch nhiều cách
• 闲话家常 — Tán gẫu chuyện nhà

Câu ví dụ với 常

• 我会来尽可能常来。 NgheTôi thường đến càng sớm càng tốt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #850121
• 我以前常去打羽毛球，但现在不打了。 NgheTôi từng chơi cầu lông rất nhiều, nhưng giờ tôi không chơi nữa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #369122

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

常 nghĩa là gì?

常 (cháng, cháng) nghĩa là luôn luôn, thường xuyên.

常 đọc thế nào?

常 đọc là cháng (pinyin).

Âm Hán Việt của 常 là gì?

Âm Hán Việt của 常 là "thường".