思

Nghĩa của 思

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 思

Đồng nghĩa

Từ ghép có 思

Thành ngữ có 思

• 不可思议 — Không thể tưởng tượng được (thành ngữ); không thể hình dung
• 胡思乱想 — Mải mê với những ảo tưởng
• 匪夷所思 — Không thể tưởng tượng
• 深思熟虑 — Suy nghĩ chín chắn
• 若有所思 — Trông trầm ngâm; suy nghĩ sâu sắc
• 一门心思 — Dồn hết tâm trí vào việc gì đó
• 思前想后 — Cân nhắc nguyên nhân quá khứ và hệ quả tương lai (thành ngữ); suy nghĩ về quá khứ và tương lai
• 不假思索 — Hành động không cần suy nghĩ; phản ứng ngay lập tức; phản ứng bộc phát
• 思潮起伏 — Suy nghĩ trào dâng trong tâm trí
• 左思右想 — Suy đi nghĩ lại (thành ngữ); suy nghĩ từ nhiều góc độ
• 挖空心思 — Mò mẫm ý tưởng (thành ngữ); tìm mọi cách để có câu trả lời
• 痛定思痛 — Nghĩ về nỗi đau khi nỗi đau đã qua
• 冥思苦想 — Suy nghĩ từ mọi góc độ (thành ngữ); suy nghĩ chăm chú
• 集思广益 — Thu thập ý kiến sẽ có lợi ích rộng rãi (thành ngữ); tập hợp trí tuệ vì lợi ích chung
• 三思而行 — Nghĩ ba lần rồi mới làm (thành ngữ); đừng hành động trước khi bạn suy nghĩ kỹ
• 居安思危 — Nghĩ đến nguy cơ khi an toàn
• 忆苦思甜 — Nhìn quá khứ khổ cực và hiện tại hạnh phúc
• 苦思冥想 — Suy nghĩ từ mọi góc độ (thành ngữ); suy nghĩ chăm chú
• 朝思暮想 — Nhớ mong điều gì đó ngày đêm
• 发人深思 — Gợi suy nghĩ

Câu ví dụ với 思

• 我思故我在。 NgheTôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #392689
• 我思，故我在。 NgheTôi tư duy, nên tôi tồn tại. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2577802

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

思 nghĩa là gì?

思 (sī) nghĩa là suy nghĩ.

思 đọc thế nào?

思 đọc là sī (pinyin).

Âm Hán Việt của 思 là gì?

Âm Hán Việt của 思 là "tư".