说

Nghĩa của 说

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 说

Đồng nghĩa

Từ ghép có 说

Thành ngữ có 说

• 胡说八道 — Nói nhảm nhí
• 无话可说 — Không có gì để nói
• 二话不说 — Không nói gì thêm; không đưa ra phản đối; không do dự
• 众说纷纭 — Ý kiến khác nhau
• 道听途说 — Tin đồn; lời đồn; tin vịt
• 自不必说 — Không cần phải nói
• 说来话长 — Bắt đầu giải thích thì là một câu chuyện dài (thành ngữ); phức tạp và không dễ diễn đạt ngắn gọn
• 说三道四 — Nói năng không suy nghĩ
• 谈情说爱 — Nói lời yêu thương
• 说一不二 — Nói một là một (thành ngữ); giữ lời
• 能说会道 — Nói rất giỏi (thành ngữ); tài ăn nói
• 著书立说 — Viết sách để đưa ra lý thuyết của mình
• 说到做到 — Giữ lời
• 痴人说梦 — Lời mê sảng; vô lý
• 好说歹说 — Cố gắng hết sức thuyết phục ai đó; lý lẽ với ai đó mọi cách có thể
• 口说无凭 — Không thể dựa vào thỏa thuận miệng; ai đó nói gì đó không có nghĩa là đúng
• 谈天说地 — Nói không ngừng; nói về mọi thứ dưới ánh mặt trời
• 说长道短 — Bàn luận ưu nhược điểm của người khác (thành ngữ); bàn tán
• 长话短说 — Nói ngắn gọn
• 解说词 — Lời bình (cho phim,...); chú thích (cho ảnh,...)

Câu ví dụ với 说

• 你记得她说了什么吗？ NgheAnh có nhớ cô ấy nói gì không?Tatoeba #836153
• 你刚说的是什么地方？ NgheChỗ anh vừa nói là đâu hả anh?Tatoeba #3526233
• 我哪里说过那样的话？ NgheTôi có nói thế đâu?Tatoeba #3538043
• 你为什么老说个不停？ NgheSao anh cứ nói mãi.Tatoeba #3538045
• 别人说什么都没关系。 NgheNgười khác có nói gì thì cũng không liên quan.Tatoeba #13118958
• 太郎说英语，不是吗？ NgheTaro nói tiếng anh, phải không ?Tatoeba #844457
• 他对你说了些什么？ NgheAnh ấy nói những gì với chị?Tatoeba #3526231
• 怎么说他都不肯去。 NgheNói thế nào anh ấy cũng không chịu đi.Tatoeba #3526237

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).

Câu hỏi thường gặp

说 nghĩa là gì?

说 (shuō, shuì) nghĩa là nói, trò chuyện, giải thích, bình luận.

说 đọc thế nào?

说 đọc là shuō (pinyin).

Âm Hán Việt của 说 là gì?

Âm Hán Việt của 说 là "thuyết, thoát".