国

Nghĩa của 国

Từ ghép có 国

Thành ngữ có 国

• 国泰民安 — Nước thịnh vượng, dân chúng an bình (thành ngữ); hòa bình và thịnh vượng
• 丧权辱国 — Mất quyền chủ quyền và làm nhục quốc gia
• 皇亲国戚 — Bà con của hoàng đế (thành ngữ); người có quan hệ quyền thế
• 祸国殃民 — Làm tổn hại đất nước và gây đau khổ cho nhân dân
• 富国强兵 — Nước giàu, quân đội mạnh (thành ngữ); khẩu hiệu của các triết gia pháp trị thời tiền Hán
• 国破家亡 — Nước mất nhà tan
• 保家卫国 — Bảo vệ gia đình, vệ quốc (thành ngữ); quốc phòng
• 异国他乡 — Đất khách quê người (thành ngữ); sống xa xứ
• 忠君爱国 — Trung thành với quân vương và yêu nước
• 倾国倾城 — Có thể làm sụp đổ thành phố hoặc quốc gia
• 富可敌国 — Giàu có ngang một quốc gia
• 以身许国 — Cống hiến bản thân cho sự nghiệp của đất nước
• 国色天香 — Quốc sắc thiên hương (thành ngữ); một tuyệt sắc giai nhân
• 勤俭建国 — Xây dựng đất nước bằng tiết kiệm và lao động chăm chỉ
• 亡国灭种 — Nước mất, dân bị tiêu diệt (thành ngữ); hủy diệt hoàn toàn
• 以身报国 — Cống hiến thân mình cho đất nước (thành ngữ); dành cả đời phục vụ tổ quốc
• 周游列国 — Du hành qua nhiều quốc gia (thành ngữ); cuộc du hành
• 病国殃民 — Làm hại đất nước và gây khổ cho nhân dân
• 病民害国 — Làm hại dân và tổn hại đất nước
• 病民蛊国 — Làm hại dân và tổn hại đất nước

Câu ví dụ với 国

• 历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。 NgheXem xét các bậc tiền bối trong nước và gia đình, thành công là nhờ chăm chỉ và tiết kiệm, còn thất bại là do xa hoa và lãng phí.Tatoeba #12705155
• 我只认识一百来个国字。 NgheTôi chỉ biết khoảng 100 chữ Hán. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13837444

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

国 nghĩa là gì?

国 (guó, guó) nghĩa là Quốc gia; dân tộc; nhà nước (LT:个 (gè)).

国 đọc thế nào?

国 đọc là guó (pinyin).

Âm Hán Việt của 国 là gì?

Âm Hán Việt của 国 là "quốc".