打

Nghĩa của 打

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 打

Đồng nghĩa

Từ ghép có 打

Thành ngữ có 打

• 单打独斗 — Đánh một mình
• 打折扣 — Giảm giá
• 一网打尽 — Bắt tất cả trong một mẻ lưới
• 打抱不平 — Đứng ra giúp người bị oan ức
• 无精打采 — Chán nản và ủ rũ (thành ngữ); uể oải
• 拳打脚踢 — Đấm và đá (thành ngữ); đánh đập
• 精打细算 — Lên kế hoạch tỉ mỉ và tính toán cẩn thận
• 打家劫舍 — Đột nhập cướp bóc
• 大打出手 — Đánh nhau
• 打草惊蛇 — Đánh cỏ khiến rắn sợ
• 稳扎稳打 — Tiến chắc chắn và đánh mạnh (trong chiến đấu)
• 趁热打铁 — Rèn khi sắt còn nóng
• 趁火打劫 — Cướp bóc khi nhà cháy
• 没精打采 — Thiếu sức sống
• 打退堂鼓 — Đánh trống lui quân
• 雷打不动 — Không lay chuyển dù sét đánh (thành ngữ); sắp xếp không thể thay đổi
• 打情骂俏 — Trêu đùa tình cảm
• 扫黄打非 — Bài trừ khiêu dâm và ấn phẩm trái phép
• 插科打诨 — Đưa tiết mục hài ứng biến vào biểu diễn kinh kịch (thành ngữ); nói đùa
• 打得火热 — Quan hệ rất tốt với nhau

Câu ví dụ với 打

• 我网球打得不那么好。 NgheTôi không chơi tennis giỏi vậy đâu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #472860
• 他被打得鼻青脸肿的。 NgheAnh ta bị đánh bầm dập. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11808806
• 你在哪里找打了这个皮夹？ NgheAnh đã tìm thấy cái ví này ở đâu? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #760892
• 他放学后打棒球。 NgheAnh ấy chơi bóng chày sau giờ học. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #828648
• 有时间打给我吧。 NgheLúc nào điện cho tôi nhé. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #9007394
• 我现在在上班，所以晚点打给你。 NgheBây giờ tôi đang làm việc, nên là tôi sẽ gọi cho bạn sau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #333223
• 我打了汤姆。 NgheTôi đã đấm Tom. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10450949
• 我以前常去打羽毛球，但现在不打了。 NgheTôi từng chơi cầu lông rất nhiều, nhưng giờ tôi không chơi nữa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #369122

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

打 nghĩa là gì?

打 (dǎ, dá) nghĩa là đánh, đập.

打 đọc thế nào?

打 đọc là dǎ (pinyin).

Âm Hán Việt của 打 là gì?

Âm Hán Việt của 打 là "đả".