代

Nghĩa của 代

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với 代

Đồng nghĩa

Từ ghép có 代

Thành ngữ có 代

• 世代相传 — Truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác (thành ngữ); lưu truyền
• 新陈代谢 — Trao đổi chất (sinh học)
• 取而代之 — Thay thế; thế chỗ; lấy chỗ của nó (hoặc cô ấy, v.v.)
• 改朝换代 — Chuyển sang triều đại hoặc chế độ mới
• 代代相传 — Truyền từ đời này sang đời khác (thành ngữ); lưu truyền
• 传宗接代 — Nối dõi tông đường
• 越俎代庖 — Vượt qua bệ cúng lễ và đảm nhận việc bếp núc (thành ngữ); nghĩa bóng: vượt quá phận mình và can thiệp vào việc của người khác
• 千秋万代 — Muôn thuở ngàn đời
• 绝代佳人 — Nhan sắc vô song thời đại (thành ngữ); người phụ nữ thanh lịch không ai sánh bằng
• 包办代替 — Tự làm mọi việc (thành ngữ); không cho người khác tham gia
• 风华绝代 — Phong cách hoa lệ không ai sánh kịp trong thế hệ (thành ngữ); tài năng vô song
• 万代千秋 — Qua vô số thời đại
• 以言代法 — Lấy lời nói thay thế pháp luật (thành ngữ); áp đặt mệnh lệnh của một người lên trên pháp luật
• 分解代谢 — Dị hóa (sinh học)
• 反身代词 — Đại từ phản thân
• 李代桃僵 — Cây mận héo thay cho cây đào
• 能量代谢 — Chuyển hóa năng lượng
• 容华绝代 — Được ban phúc với vẻ đẹp hiếm có và rực rỡ

Câu ví dụ với 代

• 代我向汤姆问好。 NgheDài wǒ xiàng Tāngmǔ wènhǎo.Gửi lời chào tới Tom hộ tôi nhé. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13175419

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Câu hỏi thường gặp

代 nghĩa là gì?

代 (dài) nghĩa là thay thế.

代 đọc thế nào?

代 đọc là dài (pinyin).

Âm Hán Việt của 代 là gì?

Âm Hán Việt của 代 là "đại".